TCB Jeans_Sing Sing Cabaret Jacket

この度TCBが手に入れたのは、推定40’sの囚人服。
背中に大きく入ったステンシルを見た瞬間、目に飛び込んできたのは囚人番号とともに記された「SING SING」の文字でした。

最初は「歌う」という意味かと思ったのですが、調べてみるとそれはニューヨーク州に実在する**シンシン刑務所（Sing Sing Prison）**のこと。
どこかで耳にした名前だなと思ったら、オードリー・ヘップバーン主演『ティファニーで朝食を』の冒頭でした。

「ずっと思ってたんだけど、刑務所には変な名前よね。シンシンって。オペラハウスみたい。」
英語では opera house と言っていますが、日本語字幕では
「シンシンってキャバレーみたい」と訳されています。
この“キャバレーみたい”という翻訳が妙に印象に残りました。

その話をRYO君としている時、
「じゃあ、“SING SING CABARET”にする？
戦後、日本にアメリカ製のミシンが輸入され、国産ジーンズが造られ始めました。その頃、この映画が日本語翻訳され、当時の時代背景では日本人にとっては馴染みがなく、キャバレーと翻訳されたのかもしれません。
昔ながらのモノづくりを追求するTCBで、私たちが日本のブランドだからこそ入れられたこのSING SING CABARETというステンシルに、このジャケット。気づけばその言葉に惹かれていました。

キャバレー＝表現の場。
一方で囚人服＝制約とルールの象徴。
この相反するイメージの組み合わせが、まさにTCBらしいと思ったのです。

実際に手にしたヴィンテージの囚人服をまじまじと観察してみると、本当に面白い。ワークウェアの世界には「販売するための効率化」や「コストとの戦い」が常につきまといますが、今回の囚人服はそもそも**“販売を前提としていない服”**。

縫い合わせは巻き縫いでもなければ、オーバーロックも施されていない。
ただ裏から合わせて、地縫いのみで仕立てられていました。
どのようにTCBで作るか悩みましたが、今回もあえて同様に地縫いのみで縫い代がフリンジする仕様に。当時の空気を感じてもらえるような、リアルな“粗さ”を残しています。

デザイン面でも同じです。
物を隠せないように、ポケットが一切付いていません。
流石に現代の塀の外では少し不便だろうと思い、TCBではポケットを追加しました。

袖口も非常に広く、19cmほどあります。
これも「隠し物防止」のためでしょうか。ここもそのままにするか迷いましたが、シルエットと日常の着やすさを優先し、食事の時に汚さずに済むような幅にアレンジしています。

そしてもう一つ印象的だったのが“柄合わせ”。
全体的にラフな作りのくせに、前合わせやボーダーが妙にきっちり揃っている。「ココだけは丁寧なんだな」と思って観察してみると──
実は身頃のパーツが前後すべて繋がったワンピース仕様。
柄が合うのは当然でした（笑）

結果的に、
身頃1枚・袖2枚・襟1枚という、驚くほどシンプルな構成で作られたジャケット。そう、“売るためではなく着せるため”の服。

世界中にお客様を持つTCBにとって、このプロジェクトは単なる復刻ではありません。「囚人服」という題材を通じて、自由・責任・アイデンティティといった普遍的なテーマをファッションとして再解釈する試みです。

デニムと同じく、ユニフォームにも“人が生きた証”が宿る。
TCBはそう信じています。
だからこそこの服も、ネガティブなシンボルではなく、
むしろ“自由を求める力強さ”を象徴するポジティブなメッセージとして
世界に発信していきたいと思っています。

□生地
今回、SING SING Cabaret Jacket の為にオリジナルで別注した生地。
実はこれ、横使いなんです。ロールの状態だと、もともとは縦ストライプの生地。それをあえて横取りすることで、最終的にボーダー柄として仕上がるようにしています。

この使い方でも違和感がないのは、生地の組織が**ダック（平織り）**だからこそ。
経糸10番 × 緯糸16番、約10オンス。
しっかりとした打ち込みながらも、柔らかい風合いを持っています。

原綿にはジンバブエコットンという高級綿を使用していますが、
目指したのは「上質さ」ではなく、当時囚人に支給されていたラフな質感。
そのため、普段TCBのジーンズでは使わないような、ムラの強いスラブ糸を採用しています。荒々しくも温かみのある表情は、まさに当時のリアルさを再現しています。

ヴィンテージのボーダー部分（ネイビー）については、最初は
「もしかしてインディゴ染めかな？」
とも思いました。
しかしもしインディゴであれば、生成り部分に移染が起きていたはず。
そのため、今回は**反応染め（チーズ染色）**によってネイビーを再現しています。

以上、TCB公式より転載

かなり癖強。なアイテム登場です。

結構着るのに勇気のいるアイテムですが是非挑戦してみてください。

かなり袖が太いので、ぐるぐると巻き上げたりなんかして。重ね着のアクセントにしたら面白いのかなと思います。

実寸サイズ表：単位cm