利用規約
利用規約
本利用規約(以下「本規約」)は、GENUINE JEANS SHOP Spiral(事業者:Spiral(スパイラル)福澤郁子。以下「当店」)が運営するオンラインショップの利用条件を定めるものです。
当店をご利用のお客様は、ご注文前に本規約および当店の各種ポリシーをご確認ください。
1. 事業者情報
販売業者: Spiral(スパイラル)福澤郁子
運営統括責任者: 福澤郁子
所在地: 〒431-3314 静岡県浜松市天竜区二俣町二俣1385
電話番号: 053-925-6001
メールアドレス: spiral.jeans@gmail.com
ウェブサイト: https://www.spiraljeans.jp/
2. 商品情報・販売価格
当店では、商品情報、サイズ、素材、カラー、販売価格等について、できる限り正確な情報を掲載するよう努めています。
デニム製品、天然皮革製品、その他の衣料品・雑貨には、素材や製造工程に由来する個体差が生じる場合があります。
日本国内向けの販売価格は、日本の消費税を含む税込価格です。
海外向けの販売価格は、配送先の国・地域に応じた価格が表示されます。海外向けには日本の消費税を課しておらず、地域別の価格設定や為替換算等により、日本国内向け価格と異なる場合があります。
適用される商品価格、送料、関税・輸入税等は、チェックアウト時の表示をご確認ください。
3. ご注文・売買契約の成立
お客様が注文手続きを完了すると、当店から注文確認メールが送信されます。
売買契約は、当店が注文確認メールを送信した時点で成立するものとします。ただし、決済が正常に完了していない場合、在庫不足、商品情報の重大な誤り、不正利用の疑い、その他合理的な理由がある場合には、当店からご連絡のうえ、ご注文の取消しまたは変更をお願いする場合があります。
当店は実店舗とオンラインショップで在庫を共有しているため、ご注文のタイミングによっては商品をご用意できない場合があります。
商品をご用意できない場合は、速やかにご連絡し、返金その他適切な対応を行います。
4. お支払い方法
当店で利用できるお支払い方法は、原則として以下のとおりです。
・クレジットカード決済
・PayPal決済
・銀行振込(前払い)
実際に利用できる決済方法は、チェックアウト時に表示される方法に限ります。
クレジットカードおよびPayPalは、ご注文時に決済されます。
銀行振込の場合は、当店からのご案内メール到着後3日以内にお支払いください。振込手数料はお客様のご負担となります。
期限内にご入金が確認できない場合、ご注文をキャンセルさせていただく場合があります。
オンラインショップでの代金引換決済は、現在取り扱っておりません。
5. 商品の発送・配送
在庫のある商品は、原則としてご注文確定後5営業日以内に発送いたします。
銀行振込の場合は、入金確認後5営業日以内を目安に発送いたします。
お取り寄せ商品や予約商品については、商品ページまたは個別のご案内に記載された納期が適用されます。
配送方法、送料、配送予定日数は、配送先およびご注文内容によって異なります。
天候、交通事情、通関手続き、配送業者の事情その他当店の管理が及ばない事情により、配送が遅れる場合があります。
詳しくは当店の配送ポリシーをご確認ください。
6. 海外発送・関税・輸入税
アメリカ合衆国への発送
アメリカ合衆国向けのご注文は、原則としてFedEx International Connect Plusを利用し、DDP(Delivered Duty Paid/関税込み条件)で発送いたします。
適用される関税・輸入税は、チェックアウト時に計算され、商品代金および送料とともにお支払いいただきます。
当店は発送時に、関税・輸入税を発送人負担として手配いたします。
アメリカ合衆国以外への発送
原則として日本郵便EMSを利用し、配送先や引受状況によってはDHL等の配送業者を利用する場合があります。
輸入関税、VAT、GST、通関手数料等は、原則としてお客様のご負担となります。
これらの費用は、原則としてチェックアウト時の商品代金および送料に含まれておりません。
EPA・CEPA等による優遇関税
当店の商品には日本製の商品が多数含まれますが、すべての商品が日本原産とは限りません。
日本と配送先の国・地域との間に経済連携協定等がある場合、原産地規則その他の要件を満たす商品については、優遇関税が適用される可能性があります。
優遇関税の適用可否および税率は、配送先の税関当局が判断します。日本製であることのみをもって関税が免除されるものではありません。
関税が免除・軽減される場合でも、輸入VAT、GST、通関手数料等が発生することがあります。
7. 返品・交換・返金・キャンセル
当店では、お客様都合による返品・交換およびご注文確定後のキャンセルは、原則としてお受けしておりません。
初期不良や誤発送の場合は、商品到着後7日以内を目安にご連絡ください。当店にて確認のうえ、適用法令に従って対応いたします。
裾上げ等の加工品、特注品、予約商品、お取り寄せ商品についても、お客様都合による返品・交換・キャンセルは原則としてお受けしておりません。
ただし、EU・英国等における法定撤回権その他、適用される消費者保護法令に基づく権利は制限されません。
詳細は当店の返品・返金ポリシーをご確認ください。
8. 受取拒否・長期不在・配送不能
お客様のご都合による受取拒否、長期不在、住所不備、保管期限切れ、必要な通関手続きへの非協力等により商品が返送された場合、実際に発生した返送送料、保管料、通関関連費用等について、適用法令で認められる範囲でご負担いただく場合があります。
返金の可否および金額については、返送理由、商品の状態、実際に発生した費用、適用法令等を確認したうえで判断いたします。
法令上の契約撤回権その他の消費者保護上の権利は制限されません。
9. 禁止事項
お客様は、当店の利用にあたり、以下の行為を行わないものとします。
・虚偽の情報を用いた注文
・他人の決済手段や個人情報の不正使用
・当店または第三者の権利を侵害する行為
・当店のシステムや運営を妨害する行為
・法令または公序良俗に反する行為
転売目的と合理的に判断されるご注文については、ご注文をお断りする場合があります。
限定商品等については、販売数量や購入条件を個別に設定する場合があります。
10. 知的財産権
当店のウェブサイトに掲載される文章、写真、画像、ロゴ、デザイン等に関する著作権その他の知的財産権は、当店または正当な権利者に帰属します。
法令で認められる場合を除き、権利者の許可なく無断で複製、転載、改変、商用利用することを禁止します。
11. 個人情報の取扱い
当店は、お客様の個人情報を、当店のプライバシーポリシーおよび適用される個人情報保護法令に従って取り扱います。
詳しくはプライバシーポリシーをご確認ください。
12. 免責および責任
当店は、商品情報の正確性、安定したサービスの提供および適切な配送に努めます。
ただし、天災、通信障害、配送業者の事情、通関上の遅延その他当店の合理的な管理が及ばない事情により、サービスの提供や配送に影響が生じる場合があります。
本規約のいかなる規定も、当店の故意・重大な過失による責任その他法令上免責できない責任を免除するものではありません。
13. 規約の変更
当店は、法令の変更、サービス内容の変更その他必要な場合に、本規約を変更することがあります。
変更に際しては、適用法令に従い、必要に応じて変更内容および効力発生日を当店ウェブサイト等でお知らせします。
変更前に成立した契約に対する取扱いは、適用法令に従います。
14. 準拠法・裁判管轄
本規約は、原則として日本法に準拠します。
本規約または当店との取引に関して紛争が生じた場合、適用法令に従い解決するものとします。
EU・英国その他の国・地域にお住まいのお客様について、居住国・地域の強行的な消費者保護法令や裁判管轄に関する権利が適用される場合、その権利は制限されません。
15. お問い合わせ
GENUINE JEANS SHOP Spiral
〒431-3314
静岡県浜松市天竜区二俣町二俣1385
日本
TEL:053-925-6001
Email:spiral.jeans@gmail.com
Terms of Service
These Terms of Service ("Terms") govern the use of the online store operated by GENUINE JEANS SHOP Spiral, a sole proprietorship operated by Ikuko Fukuzawa under the business name Spiral ("we," "us," or "our store").
Please review these Terms and our store policies before placing an order.
1. Business Information
Seller: Spiral – Ikuko Fukuzawa (Sole Proprietorship)
Person Responsible for Operations: Ikuko Fukuzawa
Address: 1385 Futamata, Futamata-cho, Tenryu-ku, Hamamatsu, Shizuoka 431-3314, Japan
Phone: +81-53-925-6001
Email: spiral.jeans@gmail.com
Website: https://www.spiraljeans.jp/
2. Product Information and Pricing
We make reasonable efforts to provide accurate product descriptions, measurements, materials, colors, and prices.
Denim, natural leather, and other materials may exhibit individual variations resulting from their materials and manufacturing processes.
Prices displayed for customers in Japan include Japanese consumption tax.
International prices may differ depending on the destination market, regional pricing, and currency conversion. Japanese consumption tax is not charged on qualifying international export sales.
Applicable product prices, shipping charges, duties, and taxes are displayed at checkout.
3. Orders and Contract Formation
After a customer completes the checkout process, an order confirmation email is sent.
A sales contract is formed when we send the order confirmation email.
However, if payment cannot be completed, an item is unavailable, a significant pricing or product information error occurs, fraudulent activity is suspected, or another reasonable issue arises, we may contact the customer to arrange cancellation or modification of the order, subject to applicable law.
Inventory is shared between our physical store and online shop. Occasionally, an item may become unavailable after an order has been placed.
If we cannot fulfill an order, we will contact the customer promptly and arrange an appropriate refund or other resolution.
4. Payment Methods
We generally accept:
・Credit cards
・PayPal
・Bank transfer (advance payment)
Only the payment methods displayed at checkout are available for a particular order.
Credit card and PayPal payments are processed at checkout.
For bank transfers, payment must be completed within three days of receiving our payment instructions. Bank transfer fees are the customer's responsibility.
Orders may be canceled if payment is not received by the deadline.
Cash on delivery is currently unavailable for online orders.
5. Shipping and Delivery
In-stock items are generally dispatched within five business days after order confirmation.
For bank transfers, in-stock items are generally dispatched within five business days after payment confirmation.
Special-order and pre-ordered items are subject to the estimated availability stated on the product page or communicated individually.
Shipping methods, charges, and estimated delivery times vary by destination and order details.
Delays may occur due to weather, transportation disruptions, customs procedures, carrier-related circumstances, or other events beyond our reasonable control.
Please refer to our Shipping Policy for further details.
6. International Shipping, Duties, and Taxes
United States
Orders shipped to the United States are generally sent via FedEx International Connect Plus under DDP (Delivered Duty Paid) terms.
Applicable import duties and taxes are calculated and collected at checkout together with the product price and shipping charges.
We arrange shipments with duties and taxes billed to the sender.
Destinations Outside the United States
Orders outside the United States are generally shipped via Japan Post EMS. DHL or another carrier may be used depending on destination and service availability.
Import duties, VAT, GST, customs clearance fees, and other destination-country charges are generally the customer's responsibility.
These charges are generally not included in the product price or shipping charges paid at checkout.
Preferential Customs Treatment
Many of our products are made in Japan, but not all products sold by our store are of Japanese origin.
Where an Economic Partnership Agreement or similar trade agreement exists between Japan and the destination country, eligible products may qualify for preferential customs duty treatment if the applicable rules of origin and other requirements are satisfied.
Eligibility and applicable duty rates are determined by the customs authorities of the destination country.
Japanese manufacture alone does not guarantee duty-free treatment.
Import VAT, GST, customs clearance fees, and other charges may still apply even when customs duties are reduced or eliminated.
7. Returns, Exchanges, Refunds, and Cancellations
Returns, exchanges, and cancellations for personal reasons are generally not accepted after an order has been confirmed.
For defective or incorrectly supplied goods, please contact us promptly, preferably within seven days of delivery. We will review the issue and provide an appropriate remedy in accordance with applicable law.
Customer-requested returns, exchanges, and cancellations are generally not accepted for hemmed or altered merchandise, custom-made items, pre-orders, or special orders.
However, mandatory statutory rights, including applicable EU and UK withdrawal rights, remain unaffected.
Please refer to our Returns & Refund Policy for full details.
8. Refused or Undeliverable Shipments
If a shipment is returned due to refusal of delivery, an incorrect address, failure to collect the parcel, or failure to complete required customs procedures, the customer may be responsible for actual return shipping, storage, and customs-related costs to the extent permitted by applicable law.
Refund eligibility and amounts depend on the circumstances, merchandise condition, actual costs, and applicable law.
Mandatory statutory withdrawal and consumer protection rights remain unaffected.
9. Prohibited Conduct
Customers must not:
・Place orders using false information
・Use another person's payment methods or personal information without authorization
・Infringe our rights or the rights of third parties
・Interfere with the operation or security of our website
・Engage in unlawful or otherwise prohibited conduct
We may decline orders reasonably identified as intended for unauthorized resale, subject to applicable law.
Quantity limits or special purchase conditions may apply to limited-production items.
10. Intellectual Property
All text, photographs, images, logos, designs, and other content on our website are owned by us or their respective rights holders.
Unauthorized reproduction, distribution, modification, or commercial use is prohibited except as permitted by law or with the rights holder's permission.
11. Privacy
We process personal information in accordance with our Privacy Policy and applicable data protection laws.
Please refer to our Privacy Policy for details.
12. Liability
We make reasonable efforts to provide accurate information, reliable services, and appropriate shipping arrangements.
However, service interruptions or delivery delays may occur due to natural disasters, communication failures, carrier-related circumstances, customs procedures, or other events beyond our reasonable control.
Nothing in these Terms excludes or limits liability for intentional misconduct, gross negligence, or any other liability that cannot legally be excluded.
13. Changes to These Terms
We may update these Terms when necessary due to changes in law, our services, or other relevant circumstances.
Where required by applicable law, we will provide appropriate notice of changes and their effective dates through our website or other suitable means.
Existing contracts will be handled in accordance with applicable law.
14. Governing Law and Jurisdiction
These Terms are generally governed by the laws of Japan.
Disputes relating to these Terms or transactions with our store will be resolved in accordance with applicable law.
Nothing in these Terms limits mandatory consumer protection rights or jurisdictional protections applicable in the customer's country or region of residence, including the EU and UK.
15. Contact Information
GENUINE JEANS SHOP Spiral
1385 Futamata, Futamata-cho, Tenryu-ku
Hamamatsu, Shizuoka 431-3314
Japan
Phone: +81-53-925-6001
Email: spiral.jeans@gmail.com