UES CLOTHING

UES_402651_R_28_マルチポケットワークパンツ_インディゴ

£151.00 GBP

セール売り切れ

税込。配送料はチェックアウト時に計算されます。

サイズ 28 30 32 34 36 38

適度にゆとりのあるシルエットで、動きやすいワークパンツです。デザインのポイントとなるのが、フロントの大きな貼ポケット。ラウンドした形状は、ポケットの形を作って縫製する時の難易度が高い仕様です。サイドにもポケットも備えている他、膝裏が布で補強されているなど、複雑な仕様となっています。

※デニムの特性として、色落ちや色移りは避けられません。洗濯は単体で洗ってください。また淡色のものに色移り（移染）しますので、十分ご注意のうえデニムならではの色落ちをお楽しみください。（色移りの例）白い靴、白いシャツ、白い鞄、白いソファーなど

以上、公式サイトより転載

SPIRAL COMMENT

ポケットが多い。それだけでちょっと楽しい。

UES「402651 マルチポケットワークパンツ」。

適度にゆとりを持たせたストレートシルエットに、名前の通りたくさんのポケットを備えたデニムワークパンツです。

まず目に入るのが、フロント左右に付けられた大きな貼りポケット。

単純な四角ではなく、下側を大きくラウンドさせた独特な形。こういう曲線のポケットは形を整えながら縫い付けるのが難しく、シンプルに見えてなかなか手の込んだ仕様です。

さらにサイドにも縦長のツールポケットを装備。

バックにも大きなポケットが付き、名前の通り収納力はかなりのものです。

膝裏には当て布を入れて補強するなど、ちゃんと「働くパンツ」として考えられた作りになっています。

そして、このパンツはやっぱり穿き込んだ姿が楽しみ。

大きなポケットがたくさん付いているので、ポケットの縁やステッチ周辺、物を入れる場所によってアタリの出方も変わってくるはずです。

白いステッチと濃いインディゴのコントラストも、今はかなりくっきり。

ここからデニムが褪色していくと、また全然違った表情になりそうです。

Tシャツやスウェットに合わせて、ロールアップして穿くくらいがちょうどいい。

綺麗に穿くというより、ポケットをどんどん使って育てたいワークパンツです。

Spiral Note

なぜワークパンツには「大きな貼りポケット」が多い？

ワークウェアのポケットは、当然ながら最初から飾りとして付けられたものではありません。

仕事に必要な道具を持ち歩き、必要な時にすぐ取り出すための収納＝道具でした。

その中でも「貼りポケット」は、パンツ本体の上から別の生地を縫い付けて作る、とても合理的な構造です。

ポケットそのものを大きく作りやすく、さらにポケット生地を重ねることで、その部分の補強にもなります。

402651では、そのワークウェアらしい考え方をかなり大胆にデザインへ取り入れています。

特にフロントポケットは、腰まわりから腿まで覆うほどの大きさ。

しかも単純な四角形ではなく、裾側を大きくラウンドさせています。

曲線部分を綺麗に折り込み、左右の形を揃えながら縫製する必要があるため、直線的な貼りポケットよりも手間のかかる仕様です。

さらにサイドポケットやバックポケット、膝裏の補強など、パンツ全体に昔ながらのワークウェアの考え方が詰め込まれています。

そしてデニムの場合、こうした生地が重なる場所ほど経年変化にも差が出るのが面白いところ。

ポケットに何を入れるか、どこをよく使うか。

そんな日々の使い方まで、少しずつパンツの表情になっていきます。

Size Chart / サイズ表

Measurements are taken by Spiral after one wash. Please compare them with a similar garment you own.
掲載サイズは、Spiralにてワンウォッシュ後の実物を計測しています。お手持ちの衣類と比較してください。

サイズ Size	28	30	32	34	36	38
ウエスト Waist	79.0 cm 31.1 in	83.5 cm 32.9 in	88.5 cm 34.8 in	94.0 cm 37.0 in	99.0 cm 39.0 in	103.3 cm 40.7 in
前股上 Front Rise	29.3 cm 11.5 in	29.5 cm 11.6 in	30.5 cm 12.0 in	32.3 cm 12.7 in	32.8 cm 12.9 in	34.0 cm 13.4 in
後股上 Back Rise	39.5 cm 15.6 in	40.5 cm 15.9 in	40.5 cm 15.9 in	41.5 cm 16.3 in	42.5 cm 16.7 in	43.5 cm 17.1 in
ワタリ Thigh	30.8 cm 12.1 in	32.5 cm 12.8 in	33.5 cm 13.2 in	35.3 cm 13.9 in	37.0 cm 14.6 in	38.0 cm 15.0 in
股下 Inseam	83.8 cm 33.0 in	87.8 cm 34.6 in	87.3 cm 34.4 in	92.3 cm 36.3 in	92.0 cm 36.2 in	92.8 cm 36.5 in
裾幅 Hem Width	23.8 cm 9.4 in	24.3 cm 9.6 in	25.8 cm 10.2 in	26.8 cm 10.6 in	27.8 cm 10.9 in	28.8 cm 11.3 in

Please note that measurements may vary slightly depending on the individual garment.
製品ごとに若干の個体差が生じる場合がございます。

Manufacturer-published measurements are general estimates based on product specifications and are not actual measurements of each individual garment. At Spiral, we measure every item upon arrival, so our measurements may differ from the manufacturer's published figures.
メーカー公表値は製品仕様に基づく目安であり、実際の個体を計測した実寸値ではありません。当店では入荷した商品を一点ずつ採寸しているため、メーカー公表値と異なる場合がございます。

Hemming Service / 裾上げについて

Hemming is available free of charge for pants purchased from our store. We use thread that is as close as possible to the original in color and thickness, and finish the hem using the same sewing method as the original garment: chain stitch for chain-stitched hems and lockstitch for lockstitched hems.
当店でお買い上げいただいたパンツの裾上げは、無料で承っております。できる限り製品のオリジナルに近い色・太さの糸を使用し、もともとの縫製仕様に合わせて、チェーンステッチ仕上げの商品はチェーンステッチ、平縫い仕上げの商品は平縫いにて仕上げます。

If you would like hemming, please measure along the inseam from the crotch seam to the hem and let us know your desired inseam length in centimeters.
裾上げをご希望の場合は、インシーム（股下の縫い合わせ部分）に沿って、股の付け根から裾までの長さを測り、ご希望の股下寸法をcmでお知らせください。

Most of the pants we carry are made from fabrics that have not undergone preshrinking or similar treatments, with an emphasis on preserving the natural character of the fabric and garment. As a result, slight differences between the left and right sides, as well as variations of a few millimeters, may occur due to the characteristics of the fabric, sewing, and washing.
当店で取り扱っているパンツの多くは、防縮加工などを施していない生地や、製品ごとの風合いを大切にした仕様となっております。そのため、生地の特性や縫製・洗いによるわずかな左右差、数ミリ程度の寸法差が生じる場合がございます。

We will finish the hem as closely as possible to your requested measurement; however, we cannot guarantee precision to the millimeter. If you require an extremely precise finished length, we recommend having the alteration performed by a specialist who can measure the garment in person.
できる限りご指定の寸法に沿って加工いたしますが、ミリ単位での厳密な仕上がりを保証するものではございません。非常に細かな寸法精度を必要とされる場合は、実際に商品を確認しながら加工できる専門店等での裾上げをおすすめいたします。

Please note that hemmed items cannot be returned or exchanged.
※裾上げ加工後の商品は、返品・交換を承ることができません。サイズや股下寸法をご確認のうえ、ご依頼ください。

店頭でのご試着について

店頭でのご試着は、当店でのご購入をご検討いただいているお客様へのサービスとしてご用意しております。

サイズ確認のみを目的としたご試着につきましては、ご遠慮いただけますようお願いいたします。

カットソーなど、伸びの発生する商品のご試着はできません。ご購入後、ご自宅でご試着後の交換もお受けできません。

ベルトのご試着も伸びが出ますのでご遠慮いただいております。長さの確認には現在ご使用中のベルトをお持ちください。

革製のブーツやサンダルにつきましてもご購入を前提とさせていただいております。最終確認の段階でのご試着をお願いいたします。ご試着の際にはシワなどが入らないようにご配慮ください。必ずご自身のソックスをお持ちください。

皆様に気持ちよくご利用いただけるよう、ご理解とご協力をお願いいたします。

No Forwarding Services 転送業者への発送不可

We do not ship to freight forwarding addresses.

転送業者宛の発送はお断りしております。ご注文後に、ご指定いただきましたご住所が転送業者宛と判明した場合、ご注文いただきましてもキャンセルとさせていただきますので、ご注意下さい。

Customs Duties & Taxes 関税・輸入税について

Please note that customs duties, import taxes, and other fees may apply to international orders. These charges are not included in the item price or shipping cost and are the responsibility of the recipient.

海外からのご注文には、関税・輸入消費税等が発生する場合があります。これらの費用は商品代金および送料には含まれておらず、お受け取り時にお客様のご負担となります。

International Shipping 海外送料について

Please note that the international shipping cost shown at checkout is an estimate. After your order is placed, we will calculate the exact shipping cost based on the destination, package size, and weight.

If the actual shipping cost is lower than the estimated amount, we will adjust the shipping charge to the correct amount and finalize your payment accordingly.
If the actual shipping cost is the same as the estimated amount, your order will be processed without any changes.
If the actual shipping cost is higher than the estimated amount, we will contact you before processing your order.
Please note that some destinations may be subject to a Remote Area Surcharge imposed by the shipping carrier. If applicable, only the actual surcharge charged by the carrier will be billed separately.

チェックアウト時に表示される海外送料は概算です。ご注文確定後、お届け先・梱包サイズ・重量に基づいて正確な送料を算出いたします。

実際の送料が概算より安くなった場合は、送料を実際の金額へ修正したうえで決済金額を確定し、そのまま発送いたします。
実際の送料が概算と同額の場合は、そのまま発送いたします。
実際の送料が概算より高くなる場合のみ、発送前にご連絡いたします。
お届け先の地域によっては配送会社の遠隔地配送料（Remote Area Surcharge）が発生する場合があります。その際は、配送会社から実際に請求される追加料金のみを別途ご請求させていただく場合がございます。

Customs Declaration 税関申告について

We are unable to declare a lower value on customs invoices or shipping documents, regardless of customer request.

Accurate customs declarations are required by law. Declaring a false value may violate the import laws and regulations of the destination country. We appreciate your understanding and cooperation.

当店では、お客様のご要望であっても、インボイス（税関申告書）や発送書類に記載する商品価格を実際の購入金額より低く設定することはお断りしております。

正確な税関申告は法律上の義務であり、虚偽の申告は輸入国の法律や規制に違反する可能性があります。何卒ご理解くださいますようお願いいたします。