SAMURAIJEANS

SAMURAIJEANS_SSS26-NRS (野良着刺し子ワークシャツ)

¥1,409.00 CNY

セール売り切れ

輸入関税・税金・通関手数料は含まれていません。受取時に請求される場合があります。送料はチェックアウト時に計算されます。

サイズ M L XL XXL

国内配送（日本国内のみ）・送料無料条件

本州・四国・九州：16,500円（税込）以上で送料無料
北海道：22,000円（税込）以上で送料無料
沖縄：26,500円（税込）以上で送料無料

詳しい送料・配送条件はこちら

※上記の送料無料条件は日本国内への配送にのみ適用されます。海外発送には適用されません。

SPIRAL COMMENT

素朴なのに、なんとも凝った生地！

SAMURAI JEANSから「SSS26-NRS 野良着刺し子ワークシャツ」が入荷しました。

遠目には落ち着いた雰囲気の藍染めシャツですが、実は藍染の経糸に、ベージュ系とスミクロ系の緯糸を交互に織り込んだ、非常にユニークな野良着刺し子生地。

細かな柄が規則正しく並んでいるようで、よく見ると糸の色や凹凸によって微妙に表情が違います。

写真のように生地をくしゃっとさせると、凹凸のある織り組織がよくわかります。

平面的なプリントでは決して出せない、織物ならではの立体感。

程よい厚みがありながらも滑らかで非常に着心地の良い生地です。

スタイルは両胸にフラップポケットを備えたオーソドックスなワークシャツ。

黒っぽいナットボタンが生地に自然に馴染み、ネイビーのスレーキがさりげないアクセントになっています。

縫製はトリプルステッチの巻き縫いを中心とした、ワークシャツらしい丈夫な作り。

これだけ個性的な生地なのに、形はあくまでシンプル。

だからこそ、生地そのものの魅力が際立ちます。

ジーンズにもよく似合いますし、チノパンやダック地のパンツと合わせても面白そうです。

一枚で着るだけで、なんだか雰囲気のあるシャツ。

日本の伝統的な仕事着を思わせる生地を、現代のワークシャツに落とし込んだ、SAMURAI JEANSらしい一着です。

コットン100％／日本製

Spiral Note

刺し子のようで、刺し子ではない。織りで表現する日本の仕事着。

「野良着」とは、かつて日本の農村などで農作業の際に着用されていた仕事着のこと。

丈夫で動きやすく、日々の仕事に耐えられることが求められた衣服です。

そして「刺し子」は、布に糸を刺し重ねることで、補強や保温などの役割を持たせてきた日本の伝統的な技法。

限られた布を大切に使い、繕いながら長く着続ける暮らしの中で発展してきました。

今回のSSS26-NRSに使われているのは、そうした野良着や刺し子の風合いを、織物として表現した生地です。

経糸・緯糸ともに20番手の双糸（20/2）を使用。

経糸には藍染糸、緯糸にはベージュ系とスミクロ系の糸を交互に配しています。

さらに、織り組織をざっくりとさせることで、糸の色だけではなく、凹凸や陰影によって複雑な柄を生み出しています。

写真を拡大して見ると、藍色の糸の間にベージュとスミクロの糸が細かな四角形を描くように現れ、それぞれの糸が立体的に交差している様子がわかります。

つまり、表面にプリントで柄を載せたものではなく、糸の組み合わせと織り方そのものによって表現された柄。

刺し子という名前が付いていますが、完成した生地に刺し子を施しているという意味ではなく、刺し子を思わせる表情を織りによって作り出しているところが特徴です。

日本の昔ながらの仕事着に見られる素朴な美しさと、現代の織物技術。

その両方を感じられる、なかなか興味深い生地だと思います。

そしてこのスペシャルな生地は浜松産！浜松は素晴らしい生地の産地なのですよ。

※やや小さめの仕上がりとなっております。ご購入の前に以下の実寸サイズ表を必ずご確認ください。

Size Chart / サイズ表

Measurements are taken by Spiral after one wash. Please compare them with a similar garment you own.
掲載サイズは、Spiralにてワンウォッシュ後の実物を計測しています。お手持ちの衣類と比較してください。

サイズ Size	M	L	XL	XXL
肩幅 Shoulder	42.5 cm 16.7 in	43.8 cm 17.2 in	-	48.0 cm 18.9 in
着丈 Body Length	66.0 cm 26.0 in	68.0 cm 26.8 in	-	74.5 cm 29.3 in
身幅 Chest	51.0 cm 20.1 in	51.5 cm 20.3 in	-	55.5 cm 21.9 in
袖丈 Sleeve Length	61.8 cm 24.3 in	63.0 cm 24.8 in	-	68.0 cm 26.8 in
袖口幅 Cuff Width	10.5 cm 4.1 in	11.0 cm 4.3 in	-	11.8 cm 4.6 in

Please note that measurements may vary slightly depending on the individual garment.
製品ごとに若干の個体差が生じる場合がございます。

Manufacturer-published measurements are general estimates based on product specifications and are not actual measurements of each individual garment. At Spiral, we measure every item upon arrival, so our measurements may differ from the manufacturer's published figures.
メーカー公表値は製品仕様に基づく目安であり、実際の個体を計測した実寸値ではありません。当店では入荷した商品を一点ずつ採寸しているため、メーカー公表値と異なる場合がございます。

店頭でのご試着について

店頭でのご試着は、当店でのご購入をご検討いただいているお客様へのサービスとしてご用意しております。

サイズ確認のみを目的としたご試着につきましては、ご遠慮いただけますようお願いいたします。

カットソーなど、伸びの発生する商品のご試着はできません。ご購入後、ご自宅でご試着後の交換もお受けできません。

ベルトのご試着も伸びが出ますのでご遠慮いただいております。長さの確認には現在ご使用中のベルトをお持ちください。

革製のブーツやサンダルにつきましてもご購入を前提とさせていただいております。最終確認の段階でのご試着をお願いいたします。ご試着の際にはシワなどが入らないようにご配慮ください。必ずご自身のソックスをお持ちください。

皆様に気持ちよくご利用いただけるよう、ご理解とご協力をお願いいたします。

No Forwarding Services 転送業者への発送不可

We do not ship to freight forwarding addresses.

転送業者宛の発送はお断りしております。ご注文後に、ご指定いただきましたご住所が転送業者宛と判明した場合、ご注文いただきましてもキャンセルとさせていただきますので、ご注意下さい。

Customs Duties & Taxes 関税・輸入税について

Please note that customs duties, import taxes, and other fees may apply to international orders. These charges are not included in the item price or shipping cost and are the responsibility of the recipient.

海外からのご注文には、関税・輸入消費税等が発生する場合があります。これらの費用は商品代金および送料には含まれておらず、お受け取り時にお客様のご負担となります。

International Shipping 海外送料について

Please note that the international shipping cost shown at checkout is an estimate. After your order is placed, we will calculate the exact shipping cost based on the destination, package size, and weight.

If the actual shipping cost is lower than the estimated amount, we will adjust the shipping charge to the correct amount and finalize your payment accordingly.
If the actual shipping cost is the same as the estimated amount, your order will be processed without any changes.
If the actual shipping cost is higher than the estimated amount, we will contact you before processing your order.
Please note that some destinations may be subject to a Remote Area Surcharge imposed by the shipping carrier. If applicable, only the actual surcharge charged by the carrier will be billed separately.

チェックアウト時に表示される海外送料は概算です。ご注文確定後、お届け先・梱包サイズ・重量に基づいて正確な送料を算出いたします。

実際の送料が概算より安くなった場合は、送料を実際の金額へ修正したうえで決済金額を確定し、そのまま発送いたします。
実際の送料が概算と同額の場合は、そのまま発送いたします。
実際の送料が概算より高くなる場合のみ、発送前にご連絡いたします。
お届け先の地域によっては配送会社の遠隔地配送料（Remote Area Surcharge）が発生する場合があります。その際は、配送会社から実際に請求される追加料金のみを別途ご請求させていただく場合がございます。

Customs Declaration 税関申告について

We are unable to declare a lower value on customs invoices or shipping documents, regardless of customer request.

Accurate customs declarations are required by law. Declaring a false value may violate the import laws and regulations of the destination country. We appreciate your understanding and cooperation.

当店では、お客様のご要望であっても、インボイス（税関申告書）や発送書類に記載する商品価格を実際の購入金額より低く設定することはお断りしております。

正確な税関申告は法律上の義務であり、虚偽の申告は輸入国の法律や規制に違反する可能性があります。何卒ご理解くださいますようお願いいたします。