{"product_id":"samuraijeans_sjws-sc02_サムライコットンワークシャツ","title":"SAMURAIJEANS_SJWS-SC02_Samurai Cotton Work Shirt","description":"\u003cp class=\"p2\"\u003eThis is a work shirt made from Samurai Cotton 10oz selvedge denim. The shirt features asymmetrical pockets, a vintage detail, and three-piece sleeves. Selvedge is used on the hem gusset, the front lower edge, and the sleeve lining. The stitching uses cotton thread and is mainly strong three-needle chain stitching. However, it's a meticulously crafted design with attention to detail in various parts, such as the use of thick and thin threads, the width of the two-needle stitching, and the differentiation of stitch lengths. Additionally, the three-needle stitching from the side to the sleeve is a unique specification with chain stitching showing on the outside. The buttons are made of nut material.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e【Samurai Cotton 10oz Selvedge Denim Series】\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eThis is selvedge denim made from slub yarn #10, created through the same spinning process as the Zero 17oz denim yarn used in Samurai Cotton Zero tenjiku and loopwheeled fabrics. This special and unique yarn boasts a strong twist, stiff and highly uneven texture characteristic of Zero denim yarn, and the original texture and flavor of Samurai Cotton, retaining fallen cotton and cotton waste. By carefully weaving this yarn on a power loom, the denim achieves a unique uneven appearance and texture. The selvedge is dyed in a natural brown, evoking the image of a cotton field.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eReprinted from Samurai Catalog\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong\u003eSpiralComment\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhat I want to convey first about this shirt is not the 10oz number or the stitching specifications.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt's that the fabric contains \"Samurai Cotton,\" Japanese cotton that Samurai Jeans cultivated in their own fields. And the fact that this is special.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMost denim produced in Japan today uses cotton imported from overseas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOf course, there's nothing wrong with that.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHowever, Samurai Jeans considered, \"Can't we produce the raw material cotton itself in Japan?\" and has been working on it by actually standing in the fields themselves, cultivating ancient Japanese cotton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThat is \"Samurai Cotton.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe SJWS-SC02 uses 10oz selvedge denim that incorporates this Samurai Cotton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMoreover, the yarn is slub yarn #10, made with the same spinning process as the Zero 17oz denim, which is representative of Samurai. This is then slowly woven on a traditional power loom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReading this, you might imagine a stiff and rigid denim shirt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHowever, in reality, it's not like that.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt has a moderate thickness typical of 10oz and a distinct denim presence, but it's not rigid and breaks in more easily than expected.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt's a solid denim, yet it's easy to wear as a \"shirt.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is what I really liked after touching and wearing it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnd up close, it has a unique texture with the unevenness of slub yarn, cotton waste, and fallen cotton, unlike uniformly smooth denim.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIncluding the Samurai Cotton, I believe this slightly rustic texture of the fabric itself is the charm of this shirt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAsymmetrical pockets, three-piece sleeves, three-needle chain stitching with cotton thread, and selvedge used even on the hem gusset and sleeve lining.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you look at the craftsmanship, it's a shirt you could talk about endlessly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBut when you wear it, you don't really have to be conscious of such things.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJust wear it normally with jeans, chinos, or military pants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou can roll up the sleeves and wear it alone, or casually throw it over a T-shirt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt has a moderate thickness, giving it a strong presence even when worn alone, yet it's not heavy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnd as you wear and wash it repeatedly, the indigo will change, and the fabric's unevenness and the details of the stitched areas will gradually become more prominent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSamurai Jeans started by cultivating cotton in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis shirt allows you to wear a part of that endeavor not as something special to be displayed, but as an everyday work shirt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI think that's the most interesting thing about this shirt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eAdd a special touch to your everyday denim shirt.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"spiral-size-chart\"\u003e\n\u003ch3\u003eSize Chart \/ サイズ表\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"size-note\"\u003eMeasurements are taken by Spiral after one wash. Please compare them with a similar garment you own.\u003cbr\u003e掲載サイズは、Spiralにてワンウォッシュ後の実物を計測しています。お手持ちの衣類と比較してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"size-table-wrap\"\u003e\n\u003ctable class=\"size-table\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eサイズ\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSize\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eXS\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eS\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eM\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eL\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eXXL\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e肩幅\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eShoulder\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e40.8 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e16.1 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42.0 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e16.5 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e43.5 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e17.1 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e46.0 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e18.1 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e47.8 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e18.8 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49.5 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e19.5 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e着丈\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBody Length\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e63.5 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e25.0 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65.0 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e25.6 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e69.0 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e27.2 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72.5 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e28.5 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75.0 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e29.5 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e77.5 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e30.5 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e身幅\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eChest\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e48.8 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e19.2 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49.8 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e19.6 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e52.3 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e20.6 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e54.0 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e21.3 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55.3 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e21.8 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e58.0 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e22.8 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e袖丈\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSleeve Length\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e58.0 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e22.8 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60.3 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e23.7 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e61.5 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e24.2 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e64.0 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e25.2 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65.3 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e25.7 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e68.5 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e27.0 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e袖口幅\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCuff Width\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e10.0 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e3.9 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10.3 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e4.1 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10.8 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e4.3 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e11.0 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e4.3 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e11.3 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e4.4 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12.3 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e4.8 in\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"size-disclaimer\"\u003ePlease note that measurements may vary slightly depending on the individual garment.\u003cbr\u003e製品ごとに若干の個体差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eManufacturer-published measurements are general estimates based on product specifications and are not actual measurements of each individual garment. At Spiral, we measure every item upon arrival, so our measurements may differ from the manufacturer's published figures.\u003cbr\u003eメーカー公表値は製品仕様に基づく目安であり、実際の個体を計測した実寸値ではありません。当店では入荷した商品を一点ずつ採寸しているため、メーカー公表値と異なる場合がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.spiral-size-chart {\n  margin: 32px 0;\n  font-size: 14px;\n  color: #111;\n}\n\n.spiral-size-chart h3 {\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 600;\n  margin-bottom: 8px;\n  letter-spacing: 0.03em;\n}\n\n.size-note,\n.size-disclaimer {\n  color: #666;\n  line-height: 1.7;\n  margin: 8px 0 16px;\n}\n\n.size-table-wrap {\n  overflow-x: auto;\n  -webkit-overflow-scrolling: touch;\n  border: 1px solid #ddd;\n}\n\n.size-table {\n  width: 100%;\n  min-width: 720px;\n  border-collapse: collapse;\n  text-align: center;\n  background: #fff;\n}\n\n.size-table th,\n.size-table td {\n  border: 1px solid #ddd;\n  padding: 12px 10px;\n  white-space: nowrap;\n  vertical-align: middle;\n}\n\n.size-table thead th {\n  background: #f7f7f7;\n  font-weight: 600;\n}\n\n.size-table tbody th {\n  position: sticky;\n  left: 0;\n  background: #f7f7f7;\n  z-index: 2;\n  text-align: left;\n  min-width: 120px;\n  font-weight: 600;\n}\n\n.size-table span {\n  font-size: 11px;\n  color: #777;\n  font-weight: 400;\n}\n\u003c\/style\u003e","brand":"SAMURAIJEANS","offers":[{"title":"XS","offer_id":47953630134421,"sku":null,"price":186.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":47953630167189,"sku":null,"price":186.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":47953630199957,"sku":null,"price":186.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":47953630232725,"sku":null,"price":186.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47953630265493,"sku":null,"price":186.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":47953630298261,"sku":null,"price":186.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0434\/3116\/6101\/files\/DSC07582-1.jpg?v=1788762014","url":"https:\/\/store.spiraljeans.jp\/en-eu\/products\/samuraijeans_sjws-sc02_%e3%82%b5%e3%83%a0%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%b3%e3%83%83%e3%83%88%e3%83%b3%e3%83%af%e3%83%bc%e3%82%af%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%84","provider":"JeansShopSpiral","version":"1.0","type":"link"}